English | 中文
园区活动
艺术讲座
艺术展览
艺术沙龙
外环之外—李消非个展





展览名称:外环之外—李消非个展

开幕时间:2017年9月10日14:00

展览时间:2017年9月10日至10月10日

展览地点:上海市泗砖南路255弄名企公馆193号楼 新桥美术馆


中国在城市的建设中,主要道路的修建往往会带动城市区域的发展,很多的城市都会在扩张中修建环线,一环二环三环四环或者内环中环外环等等,城市发展之大之快超乎人们的想像,这些环线在城市化进程中将城郊归入城市体系,同时也在不断挤压生产业区域,在上海这个寸金寸土的飞速发展的大城市,生产制造业从原城中心搬迁至环线之外,甚至越来越遥远......

李消非流水线项目的大部分录像作品,都是在各大城市的边缘郊区拍摄的,探讨一种城市边缘地域的生存和环境状态,人文关怀是人性所必备的,但在现实生活中是远远不够的,它往往显得无力和悲怆,录像作品中滤化陈述困苦,展现出类似水塘淤结在塘底的那部分,复杂、多变、缄默。在命运多舛的环境格局里,每个城市完成自身规划和建设,它像一个轰轰烈烈的战车,碾过一代一代。


Outside the Outer Ring Road - Li Xiaofei Solo Exhibition

Museum Director: Qiao Wei

Exhibition Coordinator: Wang Chen

Opening: Sep 10th, 2017 at 2pm

Exhibition Date: Sep 10th - Oct 10, 2017

Venue: XinQiao Art Museum, No.193, 255 Lane, SiZhuan South Road, Songjiang District, Shanghai, CHINA 


In the course of the building of Chinese cities, the establishment of the main traffic arteries greatly influences the development of various districts. In the process of expanding, many cities build ring roads: First Ring Road, Second Ring Road, Third Ring Road, Fourth Ring Road, Inner Ring Road, Middle Ring Road, Outer Ring Road and so on. The massive city unfolds at at an unbelievable speed. Through this process of urbanization, the ring roads draw the suburbs back into the fold of the city and its systems. At the same time, new industrial parks are continuously being extruded. In Shanghai, this city of exorbitantly priced real estate developing at breakneck pace, has seen the industrial activities moved from the city center to beyond the outer ring roads—the remote corners of the city. Most of the works in Li Xiaofei’s “Assembly Line Project” series are shot in these peripheral areas exploring the living conditions and the environmental situation of these marginal zones. Concern for others is a human imperative, but such helplessness and sorrow. These works sift through the details to reveal this state of privation, showing us the silt at the bottom of the pond, complex and mutable but always silent, caught in the mesh of this ill-fated social milieu. Like a spectacular chariot of war, this system rolls on, crushing one generation after another. 


园区活动

活动预告当前活动活动回顾

公关接待

在线预约园区介绍园区参观

联系我们

联系方式

友情链接

峰顶画廊