艺术展览_名企公馆·新桥艺术园区

【开幕 Opening】6.15 10:00

【展期 Duration】6.15 - 8.31

第十七届加拿大国际儿童艺术节 - 上海 · 多伦多展览《水畔》于6月15日在上海新桥儿童美术馆盛大开幕。本次艺术节于2月22日启动征稿，至截止日期已收到8000多件来自全国不同地区、不同年龄段的儿童艺术作品，作品类别从绘画、国画、书法，到装置、雕塑、综合材料、摄影等。

本届艺术节以“水畔”为主题，表达小朋友心中对“爱护地球、保护环境”的思想，目的在于通过激发小朋友的环保意识，从小建立起“关注环境，热爱生活、做未来主人”的意识，并且通过儿童艺术作品的创作，从儿童纯真的视角出发，表现他们对大自然的理解和爱，并将环保意识推向整个世界。经过评委会长时间的初步评选，本次艺术节共选出2000余件儿童艺术作品入围展出。每一件作品都同时充分契合了艺术节主题，并表达小朋友内心的自主创作意识。

艺术节开幕仪式于当日下午14:30正式开始，加拿大国际儿童基金会主席周维奇先生、上海新桥儿童美术馆馆长乔伟先生、评委代表王纯杰老师、张周捷老师以及陈小虎老师分别就本次艺术节、儿童艺术作品及儿童艺术创作发表讲话。同时，主办方也邀请到参展机构老师代表为展览致辞，新桥艺术园区运营经理潘海波女士对新桥艺术园区进行简短介绍，并代表艺术园区对艺术节表示极大的支持。他们都表示，孩子的创作从始至终都是无价的，本次艺术节让孩子们的想法得以表达，给予孩子们最真诚的鼓励。

▲加拿大国际儿童艺术基金会主席周维奇

▲上海新桥儿童美术馆馆长乔伟

▲评委艺术家王纯杰

▲评委艺术家张周捷

▲评委艺术家陈小虎

▲机构代表：涂涂龙宝珠老师

今天我们怀着激动的心情欣赏孩子们的优秀创作，这些作品深刻体现了孩子们对生活和环境的热爱，它们将很快在加拿大有更多的交流和展示机会艺术无国界，感谢上海新桥儿童美术馆，感谢加拿大国际儿童艺术基金会，隆重举办了上海多伦多国际儿童艺术节，给孩子们提供了无比宝贵的艺术展示平台。

▲机构代表：湛蓝公益组织张老师

我想先谢谢新桥艺术园区这次能够邀请我们公益组织参加这次活动，也是体现园区对社会弱势群体的关注。湛蓝公益是为大龄心智障碍者创建的一个学习及支持就业的平台，我们用爱的理念，快乐的方式引导他们学习、发展心智、培养各项能力；整合资源，开发就业渠道，给予工作机会，帮助迈入自立生活。我们打造一个可衔接，安全又快乐的环境，让他们能够从工作中体现自己的生命价值，达到自愈愈人的效果，进而融入社会或求学。给心智障碍群体及家庭一个希望。

▲机构代表：太仓华顿外国语学校 Jamey老师

I was lucky to visitthe Xingqiao Art Complex in April on a group tour. It is truly a special placeto have so many artists and galleries here. We are literally surrounded by art. While many museums offer activitiesfor kids to enjoy art, an actual Children’s Art Gallery is rare. When kids havetheir art displayed in public, it can boost their confidence, pride, andenthusiasm. And adults can be reminded of the pure joy of making something,regardless of how “real” or sophisticated it looks. I’m so thankful all thesestudents—and us!-can be experiencing this here in Shanghai.

今年4月，我有幸随团参观了新桥艺术园区。这里有这么多艺术家工作室和画廊，真是个特别的地方。在这里我们被艺术包围着。虽然许多美术馆为孩子们提供欣赏艺术的活动，但真正的儿童美术馆是很少见的。当孩子们在公共场合展示他们的艺术作品时，可以增强他们的自信、自豪和热情。而且，这些作品也能让成年人想起曾经制作某种东西时纯粹的快乐，不论它看起来是否“真实”或者“复杂”。我非常感谢所有这些学生和我们!-在上海也能体会到。